Sahne

Sahne
'zaːnə
f GAST
crema f, nata f
Sahne ['za:nə]
Substantiv Feminin
ohne Plural, nata Feminin; süße Sahne nata líquida; Sahne steif schlagen montar la nata
die (ohne Pl)
nata femenino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Sahne — Sf std. (14. Jh.), spmhd. sane, mndd. sane, mndl. sane Entlehnung. Vermutlich entlehnt aus afrz. saime Rahm . Das Wort tritt in älterer Zeit im Südniederländischen und im Ostmitteldeutschen und Niederdeutschen auf; ist also offenbar in und um… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sahne — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Rahm • Creme • Krem • Lotion Bsp.: • Nehmen Sie Sahne zum Kaffee? • …   Deutsch Wörterbuch

  • Sahne — Sahne, so v.w. Rahm …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sahne — Sahne, s. Rahm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sahne — Sahne: Das seit dem 15. Jh. zunächst mitteld. und niederd. bezeugte Wort stammt vermutlich aus dem Niederl. (vgl. mniederl. sāne, südniederl. zaan), und zwar wurde es wahrscheinlich im 12. Jh. von den niederländischen Siedlern in der Mark… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sahne — Heiße Schokolade mit Schlagsahne Als Sahne, Rahm oder vor allem in Österreich Obers wird der fetthaltige Teil der Milch bezeichnet, der sich beim Stehenlassen von ungesäuerter Rohmilch natürlich absetzt oder abzentrifugiert wird. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Sahne — Schmant; Creme; Schmand; Obers (österr.); Rahm; der Hit (umgangssprachlich); spitze (umgangssprachlich); fantastisch; sauber (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Sahne — Sa̲h·ne die; ; nur Sg; 1 die gelbliche Schicht, die sich auf Milch bildet (und die viel Fett enthält) <die Sahne abschöpfen> 2 ↑Sahne (1), die durch eine Zentrifuge gewonnen wird <saure, süße Sahne; Sahne schlagen; Sahne in den Kaffee… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sahne — is., Ar. ṣaḥne 1) İzleyicilerin kolayca görebilmeleri için genellikle yerden belli bir ölçüde yüksek yapılan, oyun, müzik vb. gösteri yapmaya uygun yer 2) Görüntü Resim bir av sahnesini canlandırıyordu. 3) mec. Tanık olunan, gözlenen olay… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Sahne — 1. Die Sahne muss man nicht von der Katze, den Kohl nicht von der Geiss kaufen. 2. Wer die Sahne verbraucht (verkauft), kann keine Butter verkaufen. Die Russen: Wenn man Most von den Trauben macht, kann man keinen Wein davon machen. (Altmann VI,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Sahne — Schlagsahne, süße Sahne; (westmd., südd., österr., schweiz.): Rahm; (ostösterr.): Obers; (schweiz. ugs.): [geschwungener] Nidel; (nordd.): Flott; (bes. westmd., nordostd.): Schmant; (landsch.): Milchschwamm. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”